Regras do Saboteur

Saboteur: Regras Oficiais

Apresentação do jogo

O Saboteur é um jogo de cartas criado pela Ultra Board Games e publicado pela Alderac Entertainment Group. O jogo é recomendado para 3 a 10 jogadores e dura aproximadamente 30 minutos. Para jogar, você precisará do jogo de cartas Saboteur na Amazon.

Objetivo do jogo

O objetivo do jogo é coletar o maior número de nuggets de ouro ao final dos três rodadas. Você pode ser um dourado ou um saboteador, e sua estratégia dependerá do papel que você desempenha no jogo.

Preparação

Comece colocando as cartas de path, action, nugget e dwarf em pilhas separadas. A quantidade de cartas de dwarf necessárias depende do número de jogadores:

• 3 jogadores: 1 saboteur e 3 gold miners
• 4 jogadores: 1 saboteur e 4 gold miners
• 5 jogadores: 2 saboteurs e 4 gold miners
• 6 jogadores: 2 saboteurs e 5 gold miners
• 7 jogadores: 3 saboteurs e 5 gold miners
• 8 jogadores: 3 saboteurs e 6 gold miners
• 9 jogadores: 3 saboteurs e 7 gold miners
• 10 jogadores: todas as cartas de dwarf

Embaralhe as cartas de gold miner e saboteur juntas. De cada pilha, distribua uma carta para cada jogador, que guarda em segredo sua identidade. A última carta é colocada a parte para o final da rodada.

Encontre as 4 cartas-chave (uma com um escalão e três com rochas) entre as cartas de path. Embaralhe as cartas-chave e coloque as três que são rochas na mesa, com a única que é o ouro virada para cima. Coloque as outras duas cartas-chave ao lado do escapulário como uma reserva.

Embaralhe as cartas de action e coloque-as juntamente com as 40 cartas restantes de path na pilha principal. Distribua 6 cartas para cada jogador se tiver 3 a 5 jogadores; 5 cartas para cada jogador se tiver 6 a 7 jogadores; e 4 cartas para cada jogador se tiver 8 a 10 jogadores. Coloque o resto da pilha ao lado das cartas-chave na mesa.

Embaralhe as cartas de nugget e coloque-as ao lado das cartas restantes de dwarf.

O jogador mais novo inicia o jogo, com a jogada seguindo para a esquerda.

Como jogar

Cada jogador começa sua vez jogando uma única carta, que pode ser uma carta path, action ou passar. Em seguida, ele deve retirar uma carta da pilha principal e seu turno acaba. O jogo continua assim até que um jogador conecte a escalada com a rocha do ouro e toda a mão é revelada.

Jogando path cards

As cartas path são usadas para construir uma passagem entre a escada de início e as três cartas-chave. As cartas path só podem ser jogadas se conectarem com uma carta já no tabuleiro (incluindo a escalada). A nova carta path deve seguir as regras das outras cartas path adjacentes, e não pode ser jogada cruzando.

Jogando action cards

As cartas action são sempre jogadas viradas para cima na frente de algum jogador (seu ou outro). As cartas action podem ajudar ou prejudicar os jogadores, retirar uma carta do tabuleiro de passagem ou obter informação sobre as cartas-chave.

Broken Tools

Se um jogador tiver uma carta broken tools na frente dele, ele não pode jogar nenhuma carta path. Algumas cartas action podem ser usadas para reparar os broken tools. Só é possível ter uma carta broken tool por tipo para cada jogador, e um jogador só pode adicionar uma carta path ao tabuleiro de passagem se não tiver nenhuma carta broken tools na frente dele no início do seu turno.

Rockfall

Esta carta é sempre jogada virada para cima na frente do jogador, que pode então retirar uma carta path de qualquer lugar no tabuleiro e colocá-la em sua reserva. Algumas cartas action podem ser usadas para reverter esta ação.

Contagem de pontos e fim de jogo

O jogo é dividido em três rodadas, com o vencedor sendo o jogador que coletou mais nuggets de ouro ao final dos três rodadas. Cada rodada termina quando um jogador conecta a escalada com a rocha do ouro e toda a mão é revelada.

Variante comuns

Uma variante popular é chamar o jogo Saboteur 2 Pack, que inclui duas versões diferentes do jogo: uma com cartas mais simples e outra com cartas mais complexas.

Erros de iniciante a evitar

• Não jogar uma carta path se ela não puder seguir as regras das cartas adjacentes.
• Esquecer que você pode jogar um broken tools para reparar o seu próprio broken tools.
• Jogar uma action na mão errada. Certifique-se de ler o texto da carta antes de jogá-la.

Perguntas frequentes

• Posso trocar minhas cartas path durante meu turno? Não, você só pode jogar uma carta por seu turno.
• Posso usar minha action em qualquer momento? Sim, você pode usar suas action durante qualquer outro jogador.
• Posso jogar mais de uma carta path na mesma vez? Não, você só pode jogar uma carta por seu turno.